kakrodnoy | школа английского

люди из zoom-созвонов и slack — они вам coworkers или colleagues? 💻товарищи удаленщики, фрилансеры, жители опейнсейсов и уважаемые коллеги, пост для вас. давайте быстро раскидаем эти значения, чтобы в будущем вы не путались. тут все легко.♦️ coworkers — в широком смысле это люди, которые работают с вами в одной компании. при этом можете с ними даже не пересекаться, но тот факт, что делаете общее дело, относит вас к coworkers. они могут быть выше, ниже или равными вам по статусу, главное — что у вас один и тот же работодатель.♦️ colleagues — люди, которые делают ровно то же самое, что и вы, при этом не обязательно в этой же компании. если вы слесарь-сантехник, то кто угодно, выполняющий такую же работу, он вам colleague.получается так: допустим, в компании есть 3 менеджера по работе с клиентами. они все друг другу в первую очередь coworkers, а в глобальном смысле, как представители одной и той же профессии, colleagues. менеджеры по работе с клиентами из соседней башни в бц, которые работают на конкурентов, этим трем ребятам colleagues, но не coworkers.сoworker вполне может быть colleague, но colleague совсем не обязательно coworker, как вы понимаете.

смотрите, какой крутой девайс на картинке 👀у нас тут не илитарный клуб с Друзем, поэтому минуты на размышление не будет. вот вам сразу ответ — это олдскульный многоразовый список покупок.для нас эта штука в первую очередь интересна тем, что с ее помощью можем быстренько проверить скилл в базовой лексике по теме «еда и продукты». если знаете хотя бы половину из этого, то с голоду в любой стране мира точно не отъедете 🙂‍↕️а для экспертов вот вопрос: кто знает, что такое vinegar? a catsup? и самое интересное — poultry? эт прям advanced слово уже. погуглите. остальное вроде изи 👌🏻этим постом лишний раз напоминаем, что у нас каждый день буквально под ногами валяется тьма вещей, которые можно использовать для прокачки английского. заодно и кругозора. например — картинки из интернетов по типу этой.что думаете, нормальная тема? кто-то видел нечто подобное импортозамещенное, чем могли например советские люди пользоваться?

бывало у вас, что неприятные события или негативный опыт в итоге играли на руку? 🤙🏻в английском есть отличная идиома ровно про это: a blessing in disguise, то бишь скрытое благословение, если взять смелость переводить «в лоб».это, например, про случай, когда у вас телефон начал адово глючить и постоянно выключаться, а в ремонте сказали, что починят дней за 10. и хоть без телефона нынче жить и сложновато, но зато как много времени освободилось без тикитоков, сколько фильмов получилось посмотреть и даже прочитать 2 книги, которые откладывали полтора года.ну чем не blessing, правда?🔅понимая важность идиом для богатства языка и для лучшего понимания культурного контекста, сделали тест по этой теме. он бесплатный и позволит за несколько минут разобраться, насколько вам покорились идиомы. уровень сложности — около среднего, так что будет интересно с любым уровнем ✅забирайте эту красоту прямо сейчас, пока она в открытом доступе!

ребят, у кого был опыт «пожить среди носителей языка» — расскажите про ваш опыт 🤙правда ли, что в такой среде язык учится быстрее? где именно случилось пожить? что самое сложное? есть такое, что условно «после 30 лет» все это дается в разы сложнее?будет прикольно почитать ваши истории, не стесняйтесь

как понять, что с моим прогрессом в английском все ок? 🤔зайдем сразу с козырей: если замечаете хоть какой-то результат, то с прогрессом все ок. он есть ☝️а так — если занимаетесь с хорошим преподавателем по грамотной программе, то это и будет вашим мерилом результата. это одна из задач такого процесса: регулярно показывать, в каких аспектах и как именно выглядит ваш прогресс. это здорово поддерживает мотивацию и помогает бодрее двигаться.самое простое: проводить раз в 7-10 занятий локальные тестирования, по результатам которых сами наглядно увидите результат в формате «было-стало». наши учебные программы построены именно так, потому что мы шарим 🫶.но! несколько иная ситуация, когда занимаешься самостоятельно и не шибко регулярно, при этом никакого, простите, трекинга прогресса не ведешь (а 95% ребят его не ведут). вовсе не удивительно, что здесь возникает непонимание: а есть ли вообще результаты? не зря ли тут ковыряюсь? не напрасно ли за подписки уплочено? 🤥☘️универсальный совет дать сложно, но поделимся базовым наблюдением. по нему аккуратно можно ориентироваться. все просто: сверяйте прогресс по контенту, с которого когда-то начинали. было же наверняка, что на заре занятий пробовали на слух понять тексты любимых песен. или вели блокнотик, куда записывали незнакомые слова. или в свое время решили лихо посмотреть The Sopranos в оригинале, но выключили через 15 минут, не поняв 90%. идея в том, чтобы спустя 2-3-5 месяцев занятий, какие бы они ни были, вернуться ровно к тому же контенту и попробовать снова 👌🏻если раньше понимали на слух 10% песни, то теперь поймете больше. или открываете блокнотик и думаете: «а нафига сюда было записывать такие элементарные слова и фразы?». если условный The Sopranos уже не вызывает ощущения безысходности, а только мысль: «да, разобрать непросто, но отдельные фразы и диалоги понимаю» — вуаля, это и будет показателем прогресса 💡да, у этого слабая степень точности. да, это супер субъективно. да, грамматику так не отследишь. но это решение в формате «хоть как-то» за неимением лучшего, и оно работает ✔️☘️ну а если хотите, чтобы точно, чтобы по науке и чтобы самому не принимать решений, а сразу двигаться в формате «организуйте все за меня, я просто хочу научиться» — приходите на бесплатную диагностику с тестом уровня к нашим методистам. расскажем и покажем, как с помощью наших продуктов у вас получится достигать любых целей, причем быстро. готовиться ко встрече не надо, по времени подстроимся. оставьте заявку прямо сейчас 🙌🏻