Латынь по-пацански
В школе на уроке истории:– Дети, сегодня тема нашего урока – инквизиция. Я расскажу вам о том, как за ересь людей живьём сжигали на костре. Вовочка поднимает руку:– Марьиванна, а лабораторные будут?🔥 В этом маленьком анекдоте – 6 латинско-греческих слов:🟡 школа: лат. schola от гр. σχολή – досуг, отдых, покой (да-да! Вот для чего на самом деле школы)🟡 история: лат. historia от гр. ἱστορία – исследование, изыскание, также – расспрашивание, знание, наука🟡 тема: лат. thema от гр. θέμα – денежный вклад (внезапно!), также – вопрос для обсуждения 🟡 инквизиция: лат. inquisitio – исследование, изыскание 🟡 ересь: лат. haeresis от гр. αἵρεσις – учение, система, школа 🟡 лабораторный / лаборатория: лат. laboratorium (место для работы) от laborare – страдать, работать (обычно без удовольствия)💡 Итог: история и инквизиция – этимологически почти одно и то же, школа изначально была местом для приятного времяпровождения, а под «ересью» понималось просто философское учение или направление мысли. 📕 Количество латинских слов в современных языках поистине впечатляюще: мы только что убедились в этом сами. Лучше понимать окружающий мир и видеть скрытые взаимосвязи, стоящие за истинным значением слова – это та награда, которую вы получаете за изучение латыни, в дополнение к возможности насладиться красотой старых книг и звучанием древнего языка квиритов. Всё это ждёт вас на занятиях в школе Salve, Latina!🔜 Новая группа по латыни стартует уже на следующей неделе: в программе – системная грамматика по авторским материалам, живое общение на латинском языке, классическая и современная лексика, творческие задания, видео, кроссворды и многое другое! ❤️👩🏻💻 Занятия будут проходить онлайн (Zoom) с 20 июля (по воскресеньям) в 14:00 мск.✏️ Записаться: @mariascaevola📸 На фото: ваша Марьиванна Maria Scaevola / Мария Ледышева, преподаватель латыни со стажем более 15 лет и основатель школы Salve, Latina.
Оставить комментарий/отзыв