Дескуфизация спикера, или Как быть, а не казаться своим анком в аудитории — Пусть с нами говорят на молодёжном языке,— требуют представители возрастной категории до 35 лет. — Напиши так, чтоб по-молодежному было, чтоб меня поняли, — требует начальство. Сегодня в рубрике #пятничнаяязва препарируем имбу, вайб и анка. Материал собран в линвистическо-полевых условиях федерального форума «Бирюса». А «Бирюса» — это имба (мощь, вне конкуренции). Сленг — это инструмент сепарации. Отделения от пассивного залога взрослых и «мероприятие было проведено». Филологи, извините, но сленг — это же молодежная феня — жаргон определенной группы. В альтушке (девушке из субкультуры), зашкваре (что-то неприемлемое, немодное) и нормисе (что-то слишком обычное, незапоминающееся) условно взрослые видят угрозу всему на свете: великому русскому языку, будущему Отчизны и личному имиджу льва (царя зверей и Толстого — повелителя слов). Как результат: давай научимся говорить на молодежном. Но так не надо! 1. Это выглядит кринжово (стыдно). Попытка мимикрировать, казаться, но не быть, всегда заметна аудитории2. Дескуфизацию (пластическую операцию по омолаживанию имиджа и языка) нельзя провести молниеносно. Чтобы быть на вайбе (волне) с молодой аудиторией — нужно быть анком (своим дядей — взрослым, но мыслящим так же, как аудитория. От англ. Uncle — дядя). Проще говоря: исповедовать то, что проповедуете! 3. Сленг очень быстро меняется. То, что было кл (классно, круто) вчера — сегодня отстой и минус вайбУниверсальное средство быть понятным и интересным (особенно для руководителей и чиновников, которых статус обязывает) — говорить на понятном русском языке о важных для аудитории вещах. Не нужен сленг, если спикер дает инструменты построения отношений в коллективе и рассказывает о личных примерах (они же кейсы). А выражение «вайб молодежно-патриотиского мероприятия» — это кринж и зашквар. Клеймо скуфа (неопрятного мужика в растянутой футболке) останется навсегда в душах альтушек. Всем отличной пятницы! Говорите по-русски!И мой пост про КраШноярск годичной давности — впечатления первого знакомства)
Оставить комментарий/отзыв