Карта сокровищ - эзопов язык антропологаНа самом деле, у меня довольно плохо обстоят дела с ощущением себя в пространстве, с определением расстояния между объектами, с умением мгновенно расположить себя в лесу или тундре относительно сторон света. Меж тем, чем больше я возвращаюсь из полей, тем сильнее я чувствую, как многое теряю, оставаясь дома: притупляются ощущения, утрачиваются навыки, которые, казалось, "вросли" в меня, пока я была в селах и на избушках. Так, в период охоты на боровую птицу, я через несколько дней начинаю с безупречной точностью определять расстояние: 100 - 120 - 135 метров. Возвращаясь домой, я за рулем машины продолжаю глазеть на кроны деревьев в Ленинградской области, высматривая птиц... Мой мозг подсказывает: 150 метров! Но к чему ему это знание? через несколько дней оно утрачивается, словно я никогда не владела этим способом видеть окружающее.Измерять, ставить отсечки, знать, сколько метро еще нужно пройти на лыжах или как настроить открытый прицел, - нужно не только для того, чтобы отвечать на вызовы, который тебе каждый день бросает таежный мир. Чувствовать пространство нужно, чтобы уметь "летать" над своим полем, отстраняясь от него, и с высоты птичьего полета увидеть, а затем - зарисовать этот мир, укромный, как на ладони."Однако - у нас есть ГИС, спутниковые карты, к чему детские рисунки?! "- спросите вы. На самом деле детская карта сокровищ - это лучший способ сохранить анонимность поля, защитить от узнавания жизненные истории, практики ,судьбы информантов, да и все сообщество. Важны не координаты и топонимика, но насыщенность и смыслы элементов в этом глубоком, многослойном пространстве.Я поняла это благодаря моим коллегам, которые, прочитав черновик статьи, сказали, что без иллюстрации будет непонятна эта скрытая жизнь избушек, а с картой - будет опасно. Так родилась идея карты сокровищ, нарисованной рукой любителя - своеобразный визуальный эзопов язык, сохраняющий автономию поля от текста. Эта карта перед вами: на ней вы найдете и ловушки на соболя возле старого трухлявого пня, и разобранную узкоколейку, которой уже не существует, и лосиные следы, и таинственные, укрытые на болотинах, кельи старообрядцев, и многое-многое другое. Данная иллюстрация стала емким, искренним дополнением к моей статье "Дивид на заимке, заимка как дивид: этнография сибирской избушки сквозь призму женского отсутствия" в журнале Этнографическое обозрение. Статья вошла в подборку 6го номера 2024 года, где она является частью ансамбля исследований о различных проявлениях жизни современных российских домохозяйств: "Экономическая антропология домохозяйства современной России за пределами мегаполисов". Если вам будет интересно прочесть немного подробнее о мужских и женских мирах и идентичности обитателей и гостей избушек, а также попутешествовать по этой детской карте сокровищ - напишите мне лично, и я смогу поделиться с вами текстом. В следующем посте я расскажу про то, как не только чувство пространства, но и сны помогают найти антропологу визуальную форму, чтобы рассказать читателям о мире, который он(а) изучает.
Оставить комментарий/отзыв